[#zwojtkowejbiblioteczki] Katie Tsang, Kevin Tsang, Smocza góra [Agora dla dzieci]

 

W chwili, kiedy na rynku wydawniczym trwa moda zarówno na literaturę azjatycką, jak i na powieści ze smokami, Agora dla dzieci proponuje książkę dla młodszych odbiorców, która poniekąd łączy w sobie zarówno elementy azjatyckie, jak i wizerunki smoków. Katie Tsang i Kevin Tsang powieścią Smocza góra otwierają cykl Smoczy świat i fundują młodszym nastolatką pełną emocji przygodę. 

Głęboko we wnętrzu góry potężne stworzenie wzdrygnęło się przez sen. Skryte pod powiekami ślepia poruszyły się raptownie, a skrzydła rozpostarły się na całą szerokość jednym nagłym ruchem…

Kiedy dwunastoletni Billy Chan dowiaduje się, że rodzice wysyłają go na obóz letni w Chinach, bynajmniej nie skacze z radości. Zamiast wymarzonych wakacji z przyjaciółmi w Kalifornii i surfowania od rana do wieczora czeka go nauka języka mandaryńskiego na drugim końcu świata. Jednak po przybyciu na miejsce okazuje się, że nic nie jest takie, jak Billy sobie wyobrażał. Szybko zyskuje nowych znajomych, a kolejne wspólne wyzwania prowadzą ich do serca pobliskiej góry na spotkanie z zaklętymi smokami wojownikami. Za sprawą prastarej przepowiedni przyjaciele będą zmuszeni udać się w podróż do Smoczej Krainy. Tylko oni – połączeni niezwykłą, dającą olbrzymią moc, więzią ze smokami – mają szansę ocalić świat przed nadciągającą zagładą. Czy uda im się wypełnić tę pełną niebezpieczeństw i zwrotów akcji misję?

Historia zaczyna się od grupy młodych ludzi, którzy trafiają na letni obóz, żeby podszkolić swój mandaryński. Obóz językowy... to nie brzmi jak początek niezwykłej przygody. Tym bardziej kiedy ma się już naście lat i wyrosło z bajek, które pozwalają doszukiwać się cudowności na każdym niemal kroku. Jednak nowi znajomi okazują się interesujący, a że dość szybko młodzi bohaterowie stają się świadkami niezwykłych zdarzeń - robi się interesująco.

W pewien sposób autorzy powielają tu motyw wybrańców, którym przeznaczone było otworzyć przejście do ukrytego świata smoków. Ale ubarwiają ten wątek indywidualnymi smaczkami, przez co nie wydaje się on wtórny i odtwórczy. W tej przygodzie będą czerpać z kulturowych tropów, jednocześnie rozwijając osobną, własną historię.

Nie ma tu zbyt wiele miejsca na ekspozycję świata przedstawionego, bowiem akcja rozkręca się dość szybko. A czytelnik wraz z bohaterami zostaje wciągnięty w wir wydarzeń i wraz z rozwojem fabuły uczy się zasad rządzących nowo odkrytym światem. Poznawanie go w działaniu jest doskonałym rozwiązaniem, bo przykuje do lektury także tych mniej wprawnych czytelników, którzy potrzebują wielu bodźców, by utrzymać zainteresowanie, ale bez przytłaczającego poczucia przesytu.

To przygodowe fantasy, które pokazuje młodych bohaterów stojących przed wyzwaniem, którego stawka jest naprawdę wysoka. Podejmując rękawicę, każde z nich musi wyjść ze swojej strefy komfortu, ale też okazywać lojalność, odwagę i determinację, które budzą podziw. 

Jako że jest to pierwszy tom serii, historia nie jest tu zamknięta, ale otwarte zakończenie jest swego rodzaju milowym kamieniem opowieści. Coś się tu skończyło, ale i coś zaczyna, bo bohaterowie i czytelnicy stają przed wielką niewiadomą. Można mieć tylko nadzieję, że wydawnictwo nie każe nam czekać zbyt długo na kolejne tomy.

Znajdziemy w tej książce inspirację zarówno klasyką fantasy, jak i azjatycką mitologią, ciekawą koncepcję świata i interesujących bohaterów, z których każdy wyróżnia się pewną dominującą cechą i zestawem umiejętności. To przygodowe fantasy o przyjaźni, determinacji i oddaniu. O pragnieniu siły i zdolności do przeciwstawienia się złu. Wciągająca, z wartką akcją i światem gotowym do odkrywania wraz z rozwojem fabuły.

Autor: Katie Tsang, Kevin Tsang
Tytuł: Smocza góra
Seria: Smoczy świat
Tłumacz: Wojtek Cajgner
Wydawca: wydawnictwo Agora dla dzieci

Egzemplarz recenzencki