[#dlamalucha] Lidia Branković, Miejsce dla cieni [Kropka]

 

Lidia Branković ujęła czytelników historią opowiedzianą w Hotelu dla uczuć. Teraz natomiast wraca z kolejną opowieścią, która także ujmie dorosłych i dzieci, czyli z Miejscem dla cieni. To wyjątkowa lektura do wspólnego czytania i rozmawiania.

Lila nigdy nie poświęcała zbyt wiele uwagi swojemu Cieniowi. Czasami jest długi, czasami krótki... ale przecież jest tylko zwyczajnym cieniem. Aż do dnia, w którym Cień zaczyna się dziwnie zachowywać. Kiedy Lila macha ręką, Cień podnosi stopę. Kiedy Lila siada, Cień wstaje. Lila próbuje się ukryć, ale im bardziej się zmniejsza, tym Cień staje się większy. Kiedy Cień zabiera Lilę do osobliwej Krainy Cieni – i wprost do upiornego cyrku – dziewczynka musi zajrzeć w głąb siebie, aby znaleźć drogę powrotną.

Ciemna strona mocy – czyli coś, co rozumieją fani Gwiezdnych Wojen – jest nieodłącznym elementem każdego z nas. Nikt przecież nie jest idealny. Czasem bywamy zawistni, czasem małostkowi. Czasem komuś zazdrościmy lub wybuchamy gniewem. Choć możemy tej części siebie nie lubić, trudno się jej wyprzeć. I może warto umieć o niej porozmawiać. 

I właśnie po to powstała ta książka, by stać się narzędziem do rozmowy o tej często wypieranej części siebie. O części wypieranej, zapomnianej i ignorowanej. Za pomocą prostych słów i zrozumiałej metaforyki cienia, autorka opowiada najmłodszym o tym, że każdy z nas ma swój cień. I to nie tylko ten fizyczny, ale i wewnętrzny. Na kartach tej książki możemy zobaczyć, jak ten cień się zmienia, jak wpływa na bohaterkę, ale też ile znaczy jego akceptacja. 

W tej książce mówią słowa, ale równie wiele mówią obrazy, dopełniając się wzajemnie i pozwalając najmłodszym obcować z historią, towarzysząc czytającemu dorosłemu. Ta wspólnota nawiązana w czasie lektury jest wartością dodaną i otwiera przed dorosłym i dzieckiem pole do refleksji i dzielenia się przemyśleniami. 

To historia o tym, co w nas mroczne, ale też wszystkich problemach, troskach i sprawach trudnych, które zdają się rosnąć tym bardziej, im bardziej je ignorujemy. Opowiada o smutku i poczuciu zagubienia, o tym, co sprzeczne z wizją dziecięcej beztroski. Mądra, ale pozostawiająca przestrzeń do moderowanej przez dorosłego rozmowy. Empatyczna, wnikliwa i poruszająca.

Autor: Lidia Branković
Tytuł: Miejsce dla cieni
Tłumacz: Izabela Wasilewska
Wydawca: Wydawnictwo Kropka

Egzemplarz recenzencki.