[#dlamalucha] Jane Chapman, Zacisze krecika [Wilga]

 

Tak samo jak lubię nieoczywiste książki dla dzieci, tak lubię te, które urzekają ilustracjami. Nie muszą mieć zawiłej fabuły, ale byłoby super, gdyby było w nich coś otulającego. I takie są właśnie książki Jane Chapman, której Żegnaj, niedźwiadku ujęło mnie już wcześniej, a teraz w ręce polskiego czytelnika trafia Zacisze krecika.

Krecik i bóbr spędzają wspaniałe chwile w domku na drzewie. Panująca w tym miejscu dobra atmosfera sprawia, że każdego dnia ktoś nowy pojawia się w gościnnych progach przyjaciół. Krecik uwielbia towarzystwo, lecz zdarza się, że ten wesoły gwar to dla niego za dużo i potrzebuje pobyć sam.

Jane Chapman stworzyła mądrą, urzekającą opowieść o śmierci skierowaną do dzieci w wieku przedszkolnym. Wykorzystała zwierzęcy kostium, by opowiedzieć o tym, że każdy potrzebuje własnej przestrzeni i czasu tylko z samym sobą. W subtelny i prosty sposób pokazuje, że można wspaniale czuć się wśród przyjaciół, a jednocześnie marzyć o odrobinie samotności.

W tej nastrojowej historii spotykamy grupę sympatycznych zwierzęcych przyjaciół, którzy doskonale się ze sobą czują, ale też akceptują to, że nie wszyscy chcą nieustająco przebywać w grupie. Choć krecik nie umiał wyrazić swojej potrzeby samotności i nie chciał urazić przyjaciół, to oni dostrzegli jego potrzeby i zrobili wszystko, by mu pomóc je zrealizować.

Tekstu w książce jest niedużo. Proste zdania, starannie dobrane i wyważone słowa, za to rozmieszczone na stronach wśród dużych, pięknych ilustracji. Chapman zadbała, by warstwa tekstowa i wizualna doskonale ze sobą współgrały. Tę książeczkę dosłownie chłonie się oczami, zatapia w kolorach i łagodnych liniach oraz w sympatycznych wizualizacjach zwierzęcych bohaterów.

Chapman stworzyła nastrojową, pełną ciepła i czułej delikatności opowieść dla najmłodszych, która w prosty i czytelny sposób akcentuje zarówno radość czerpaną z przebywania w grupie jak i potrzebę realizacji własnych potrzeb. Jest opowieścią o przyjaźni, akceptacji, wsparciu i o tym, że można pięknie się różnić. Pięknie ilustrowana książka, obok której trudno przejść obojętnie.

Tekst i ilustracje: Jane Chapman
Tytuł: Zacisze krecika
Tłumacz: Ewa Borówka
Wydawca: Wydawnictwo Wilga

Egzemplarz recenzencki.