Margie Palatini, Nóżki śmierdziuszki [Wielka Litera]

Wczoraj zaczęłam opowiadać wam o serii wydawniczej Wielkiej Litery - zwącej się na potrzeby tych publikacji Wielką Literką (jakie to urocze) - skierowanej do najmłodszej grupy odbiorców, czyli  o "Książeczkach z innej półeczki". Pora na drugi z czterech dostępnych tytułów - Nóżki śmierdziuszki Margie Palatini i Ethana Longa.

Bohaterami są tu Dionizy i Dolores, para zakochanych w sobie kaczek. Spędzają razem czas na miłych aktywnościach i jest im ze sobą ogólnie przyjemnie. Aż do dnia, gdy wybierają się do parku na piknik i, żeby poczuć miękką trawę pod stopami, oboje zdejmują buty... Chyba znając tytuł domyślacie się, co okazało się największym problemem ;-) Tylko jak pokonać przeszkody na drodze do miłości?

Przyznam, że z czterech tytułów, z którymi się zapoznałam, z tym mam największy problem. Z jednej strony rozbawił mnie tytuł, z drugiej nie do końca wiem, jak ocenić tę historię.

Nie da się zaprzeczyć, że dzieci bawią rozmowy o wszelkich smrodkach i obrzydliwościach i mogą do tej historii - nomen omen - poczuć pociąg. Widać w książeczce wyraźny zamysł humorystyczny zarówno w tekście, jak i ilustracjach. Nie do końca jednak rozumiem, jaki miał być wydźwięk opowieści, bo z pewnością nie chodzi tu o temat osobistej higieny. Wszak działania podejmowane przez bohatera w celu likwidowania zapachu nie przynoszą spodziewanego skutku, a nawet wspólne odkrycie Dionizego i Dolores - jak wskazuje finał historii - pomaga jedynie chwilowo. Chyba że faktycznie autorzy stawiają na przekaz dotyczący miłości mimo mankamentów ukochanej osoby :-) Jednak to bardziej pasowałoby do książki skierowanej do starszego odbiorcy...

Humor książki podkreślają ilustracje - zwierzęcy bohaterowie o przerysowanych cechach są zabawni, ale też sympatyczni. Choć nie przypominają uroczych bohaterów większości książeczek dla przedszkolaków, mają swój indywidualny charakter i pomagają wczuć się w klimat opowieści.

Ta książka nie podbije serca każdego rodzica, a to opiekunowie czytają opowieść dzieciakom. Trzeba nieco się zdystansować do niej i nie oczekiwać edukacyjnego przesłania, ale jeśli właśnie zdobędziemy się na odwagę podjęcia lektury niekonwencjonalnej, może się okazać, że i my, i dzieciaki, będziemy się dobrze bawić. Ale tę decyzję musicie podjąć sami :-D Może się okazać, że zostaniecie zmuszeni do dyskutowania z rozbawionym przedszkolakiem o śmierdzących nóżkach. Jesteście na to gotowi? :-D

Autor: Margie Palatini
Tytuł: Nóżki śmierdziuszki
Ilustracje: Ethan Long
Seria: Książeczki z innej półeczki
Wydawca: Wielka Litera