Gerard Lo Monaco, Ooodjazd! [Dwie Siostry]

 

Większość dzieci w pewnym momencie przechodzi etap fascynacji koleją. Czasem inicjuje to pierwsza podróż pociągiem, czasem obejrzany odcinek Tomka i przyjaciół czy Stacyjkowa. W tym momencie w domu zaczynają się pojawiać często szyny, pociągi i książeczki dotyczące kolei. Ze względu na obecność w marketach, to właśnie książeczkowe Tomki wiodą chyba prym w dziecięcych biblioteczkach, choć na szczęście wydawcy dbają, by wybór był większy. Wystarczy troszkę poszukać. Teraz zaś do dyspozycji mamy kolejną pozycję - Ooodjazd! Gerarda Lo Monaco od wydawnictwa Dwie Siostry.

Ooodjazd! to prawdziwa wydawnicza perełka, nie znajdziecie drugiej takiej o pociągach. Teoretycznie niewielka - trochę tekstu, kilka rozkładówek - w praktyce wyjątkowe wydawnictwo do oglądania, poczytywania i... zachwycania się. Ponieważ jest to książeczka typu pop-up, możecie spodziewać się przestrzennych ilustracji, które rozłożą się po otwarciu rozkładówki.

 

Każda plansza w tej książce to "scenka rodzajowa" przedstawiająca zupełnie inny wycinek historii kolejnictwa - od "Latającego Szkota" po Shinkansen i TGV. Na przestrzennych ilustracjach autor odzwierciedlił wizerunki pociągów, dworców kolejowych wraz z ich otoczeniem oraz odwiedzającymi je ludźmi. Można spędzić mnóstwo czasu, przyglądając się szczególikom, podziwiając pomysł i precyzję wykonania.

Po otwarciu okładki, możemy wybrać sposób, w jaki będziemy tę książkę oglądać. Możemy przewracać kartki tradycyjnie, z prawej na lewo, a wtedy naszym oczom ukazywać się będą kolejne pop-upowe plansze. Jeśli zmienimy kierunek otwierania, dotrzemy do czarnych stron zadrukowanych białym tekstem. To na nich znajdziemy informacji i ciekawostki o pociągach uwiecznionych na rozkładówkach. Wreszcie - możemy rozwinąć książkę jak harmonijkę i w ten nietypowy sposób podziwiać całość. Przyznam, że Wojtkowi najbardziej podoba się ten trzeci sposób. Stawia sobie rozłożoną książkę pośrodku pokoju i pełza wzdłuż plansz, raz po raz przeskakując na drugą stronę, aby czytać tekst na odwrocie. Myślę, że możliwość modyfikacji sposobu obcowania z książką jest jej wielką zaletą.

 

Ooodjazd! to książka z gatunku tych, które uczą, bawią, a do tego są ozdobą biblioteczki. Będzie idealnym podarunkiem dla młodego wielbiciela pociągów i to takim, z którego korzysta się więcej niż raz. Nie sądzę, żeby i dorośli jej się oparli, więc czemuż nie pozachwycać się wspólnie z dzieckiem. Ja tam nie mam oporów i podziwiam książkę, leżąc z Wojtkiem na podłodze, a potem sama, gdy tylko młody położy się spać.

Podziwiam Ooodjazd! za pomysł i wykonanie, za ilustracje, kolory, przestrzeń. Ale nie mogę nie wspomnieć o jeszcze jednej zalecie książki. Na jej tylnej okładce dostrzeżecie logo FSC oraz numer certyfikatu i informację, że książka powstała z mieszanego papieru z odpowiedzialnych źródeł. FSC - czyli Forest Stewardship Council - przyznaje certyfikaty lasom oraz wyrobom z drewna i papieru, jeśli pozyskiwane są bez naruszania bogactw biologicznych i struktury lasów. Mówiąc krótko - kupując produkt tak oznaczony, możemy uznać, że powstał w sposób ekologicznie odpowiedzialny. Myślę, że warto wiedzieć także o tym.

Ale wracając do głównego wątku - oboje z Wojtkiem gorąco polecamy Ooodjazd! zarówno mniejszym, jak i większym miłośnikom kolei, kolekcjonerom pięknych wydań i wielbicielom wszelkich pop-upów. Z tej książki się nie wyrasta, więc to prezent na lata. 

Autor: Gerard Lo Monaco

Tytuł: Ooodjazd!

Tłumacz: Jadwiga Jędryas

Wydawca: Dwie Siostry