[#zwojtkowejbiblioteczki] Kate DiCamillo, Louisiana. Powrót do domu [Dwie Siostry]

 

Pamiętacie, jak chwaliłam Kate DiCamillo za to, jak aktualne i uniwersalne tematy wpisała w fabułę Raymie. Weź mnie za rękę, której akcja rozgrywa się w latach 70.? Dokładnie to samo robi w kontynuacji historii, czyli niewielkiej powieści Louisiana. Powrót do domu. I tak jak pokochałam poprzednią część, tak kocham najnowszą.

Druga część cyklu o przygodach trzech przyjaciółek z niewielkiego amerykańskiego miasteczka. Obdarzona pięknym głosem i bujną wyobraźnią Louisiana powraca, aby opowiedzieć swoją historię – równie niezwykłą jak ona sama.

Dwunastoletnia Louisiana nieszczególnie się dziwi, kiedy babcia budzi ją w środku nocy i oświadcza, że muszą natychmiast opuścić dom. Babcia miewała już różne szalone pomysły, a mieszkanie z nią nigdy nie było nudne i przewidywalne. Ale tym razem chodzi o coś więcej. Tym razem mają wyjechać i nigdy nie wrócić. Louisianie wcale się to nie podoba. Co z jej przyjaciółkami – Raymie i Beverly? Co z kotem Archiem?

Kiedy jednak lądują na poboczu gdzieś na końcu świata, a babcia traci siły i potrzebuje pomocy, to Louisiana musi wziąć sprawy (i kierownicę) w swoje ręce. Wkrótce zmierzy się także z własną przeszłością, zupełnie inną, niż dotąd sądziła. Szalona podróż w nieznane stanie się dla niej początkiem drogi do poznania siebie.

Wydawca porównuje Louisianę Elefante do Luny Lovegood i choć to zupełnie inne bohaterki, to rzeczywiście w tej postaci czuć ten rys, który sprawia, że dziewczynka nie do końca przystaje do otaczającego ją świata, a jednocześnie budzi sympatię i czułość ze strony czytelnika. Jest też świetną protagonistką historii, której poczynania śledzi się z szerokim uśmiechem na ustach.

Louisiana nie miała - o czym już wiedzieliśmy - łatwego życia i wiele jej dziwactw wynika z braku stabilizacji i szalonych poczynań babci. Jednak prawda, z którą przyjdzie jej się zmierzyć, zdruzgocze ją i zmusi do poskładania obrazu samej siebie na nowo. Mimo wszystko dziewczynka ma dużo szczęścia, bo wokół niej znajdują się osoby, które gotowe są udzielić jej wsparcia.

To naprawdę wzruszająca opowieść o tym, jak bardzo dzieci (ale i my wszyscy) potrzebujemy stabilizacji i tęsknimy za domem. Jak ważna jest prawda i jak mocno wpływa na to, jak postrzegamy świat i siebie. To także książka o nierozważnych decyzjach, nieoczekiwanej przyjaźni, rodzinie i wsparciu. Trochę szalona i z pewnością zabawna, ale też dotykająca niełatwych kwestii opowieść. Brawurowo napisana, choć niewielkich rozmiarów, książka z impetem wedrze się do serca niejednego czytelnika. I wiecie co? Pewnie będziecie chcieli do niej wrócić nie raz.

Autor: Kate DiCamillo
Tytuł: Louisiana. Powrót do domu 
Tłumacz: Maria Jaszczurowska
Wydawca: wydawnictwo Dwie Siostry

Egzemplarz recenzencki.