[#zwojtkowejbiblioteczki] Ellen DeLange, Ilaria Zanellato, Z pamiętnika babci [Kropka]

 

Wraz ze zbliżającym się Dniem Babci wydawcy i czytelnicy przypominać sobie będą o najróżniejszych "okołobabciowych" książkach, które można dać seniorkom rodu (oj, mam nadzieję, że żadna się nie obrazi) w prezencie lub które można czytać wspólnie z dziećmi. W końcu babcie to w pewnym sensie kobiety-instytucje i należy im się uwaga. A jeśli szukacie jakiejś książki o babciach, to możecie zerknąć na nowość od wydawnictwa Kropka, czyli Z pamiętnika babci Ellen DeLange. 

Kilkuletnia Lissy wybiera się na przyjęcie urodzinowe babci. Jest podekscytowana, ponieważ obie z mamą niosą babci wyjątkowy prezent. Kameralne przyjęcie z pysznym ciastem okazuje się bardzo udane, a prezent - nowy pamiętnik - bardzo się jubilatce podoba.

Lissy pyta babcię, co to jest pamiętnik, a w odpowiedzi babcia bierze stary zeszycik i czyta zaaferowanej wnuczce o przygodach pewnej dziewczynki.

Z pamiętnika babci to pełna ciepła historia o wspaniałej relacji, jaką ma z babcią mała bohaterka, i o tym, co możemy wyczytać w pamiętnikach. Jest celebracją wspólnego czasu i międzypokoleniowej wymiany emocji, a także uzmysławia dziecku, że babcie także kiedyś były dziećmi. Pamiętnik staje się tu kluczem do przeszłości i drzwiami do codzienności babci w czasach, kiedy była ona kilkulatką. Pozwala Lissy odkryć babcię na nowo i jednocześnie zachęca czytelnika do tego samego w odniesieniu do własnych babć. Bo nawet jeśli nie mają one swoich pamiętników, to przecież mogą nam coś opowiedzieć.

Ta prosta opowieść pokazuje, że każde wspomnienie jest ważne i warto je pielęgnować, a jeszcze piękniej jest się nim dzielić z innymi. Czas spędzony na wspominkach nigdy nie jest czasem straconym i umacnia rodzinne relacje. Bo przekazywać można pamięć o drobnych sprawach, ale też tych ważnych i budować pokoleniową ciągłość, zachowując - także ustne - tradycje.

Książka jest przepięknie zilustrowana, pełna delikatnych, ciepłych barw i uroczych kadrów, a sama historia wzrusza i rozgrzewa od środka jak ciepłe kakao. Idealna do czytania z kilkulatkami i z babciami, wspaniale podkreśla wartość rodzinnych relacji i dzielenia się wspomnieniami.

Autor: Ellen DeLange
Ilustracje: Ilaria Zanellato
Tytuł: Z pamiętnika babci 
Tłumacz: Karolina Marcinkowska
Wydawca: wydawnictwo Kropka

Egzemplarz recenzencki.