Trudno nazwać książkę napisaną przez Brytyjczyka literaturą azjatycką, mimo że jej akcja osadzona jest w Japonii. Ale można powiedzieć, że Cztery p…